1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Đã tải xuống từ YTS.MX 2 00:00:03,786 --> 00:00:06,789 [Âm thanh thiên nhiên, tiếng chim hót líu lo] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Trang web phim YIFY chính thức: YTS.MX 4 00:00:13,839 --> 00:00:16,842 [Âm thanh thiên nhiên, tiếng chim hót líu lo] 5 00:00:34,904 --> 00:00:43,782 [Đánh máy đánh chữ] 6 00:01:40,578 --> 00:01:43,581 ♪ 7 00:02:49,908 --> 00:02:57,394 [Chuông ngân vang, âm thanh đường phố] 8 00:02:57,438 --> 00:02:58,352 [Đám đông thì thầm] 9 00:03:42,700 --> 00:03:49,316 [Vỗ tay] 10 00:04:09,336 --> 00:04:12,339 [Tiếng cười của đám đông] 11 00:06:49,321 --> 00:06:50,627 [Vỗ tay] 12 00:06:59,810 --> 00:07:02,813 ♪ 13 00:07:22,964 --> 00:07:25,836 Dieter bắt đầu thiết kế ở đầu những năm 50. 14 00:07:25,880 --> 00:07:28,578 Đó là sau chiến tranh, sau biến động to lớn. 15 00:07:28,622 --> 00:07:33,583 Đó cũng là thời kỳ tuyệt vời theo một cách nào đó, sự bấp bênh. 16 00:07:33,627 --> 00:07:38,501 Và một sự thay đổi lớn, và mọi người muốn thay đổi. Và thay đổi xảy ra về mặt công nghệ. 17 00:07:40,155 --> 00:07:43,550 Tôi đang cố nghĩ, "Tại sao anh ấy thật thú vị đối với mọi người bây giờ à?" 18 00:07:43,593 --> 00:07:49,643 Và tôi nghĩ có lẽ có cũng là một loại bấp bênh giai đoạn chúng ta đang đi thông qua. 19 00:07:49,686 --> 00:07:54,169 Cũng có công nghệ tuyệt vời thay đổi, cũng có tính chất xã hội lớn thay đổi. 20 00:07:56,563 --> 00:08:02,569 Dieter gặp Ingeborg khi anh ấy đã ở Braun. Cô ấy là một nhiếp ảnh gia làm việc tại khoa nhiếp ảnh. 21 00:08:04,092 --> 00:08:06,398 Họ là một cặp đôi rất riêng tư. 22 00:08:06,442 --> 00:08:10,533 Họ không ở ngoài ánh đèn sân khấu, họ vẫn chưa ra ngoài cùng nhau tại thảm đỏ lớn làm. 23 00:08:10,577 --> 00:08:15,103 Họ đã ở bên nhau hơn 50 năm, hai người họ. Thực ra nó khá đáng yêu. 24 00:08:18,149 --> 00:08:22,545 Anh ấy giữ mình trong tình trạng rất bong bóng yên tĩnh. 25 00:08:22,589 --> 00:08:27,115 Ý tôi là, anh ấy sống ở cùng một nơi ngôi nhà gần... 50 năm? 26 00:08:27,158 --> 00:08:29,421 Bạn biết đấy, anh ấy vẫn chưa di chuyển. 27 00:08:29,465 --> 00:08:34,383 Bạn biết đấy, anh ấy diễn thuyết, anh ấy giảng bài, anh ấy đi du lịch, có những buổi trình diễn về công việc của anh ấy 28 00:08:34,426 --> 00:08:37,255 Anh ấy nói chuyện với mọi người, anh ấy rất hào phóng với thời gian của mình. 29 00:08:37,299 --> 00:08:39,693 Nhưng anh ấy không có sở thích. 30 00:08:39,736 --> 00:08:45,176 Công việc của anh ấy là cuộc sống của anh ấy, của anh ấy cuộc sống là công việc của anh ấy Và anh ấy không thực sự quan tâm đến bất cứ điều gì khác. 31 00:10:28,584 --> 00:10:38,115 ♪ 32 00:10:55,698 --> 00:11:02,400 ♪ 33 00:12:38,061 --> 00:12:42,805 Một cái gì đó thực sự không phải đã nói nhiều về điều đó thiết kế cũng là chính trị. 34 00:12:42,849 --> 00:12:46,200 Mặc dù họ không thực sự nói về nó theo cách đó, 35 00:12:46,243 --> 00:12:53,642 anh ấy và các bạn học của anh ấy đã rất đam mê tạo ra một thế giới là một nơi tốt hơn 36 00:12:54,295 --> 00:12:56,732 Và dân chủ hơn nhiều. 37 00:12:56,776 --> 00:13:00,823 Bạn biết đấy, họ vừa mới đi ra của cái bóng khủng khiếp này thời gian trong lịch sử, 38 00:13:00,867 --> 00:13:05,132 và đã có rất nhiều cuộc nói chuyện về thiết kế để cung cấp cho mọi người tự do. 39 00:14:35,396 --> 00:14:38,312 ♪ Quảng cáo leng keng ♪ 40 00:15:19,222 --> 00:15:23,487 ♪ 41 00:16:17,802 --> 00:16:21,110 Có sự thay đổi lớn đang diễn ra. Đó là về việc xây dựng lại nước Đức, 42 00:16:21,154 --> 00:16:26,376 đó là về việc suy nghĩ lại ai mọi người là gì, họ là gì, họ đã sống như thế nào. 43 00:16:26,420 --> 00:16:31,294 Tôi nghĩ đó là nơi rất nhiều anh ấy có được nhiều thứ hơn thế này thái độ xã hội đối với thiết kế. 44 00:16:32,208 --> 00:16:35,603 Và rất nhiều suy nghĩ đó đến từ Ulm. 45 00:16:36,691 --> 00:16:40,260 Trường Ulm được thành lập sau cuộc chiến vào những năm 50. 46 00:16:40,303 --> 00:16:42,610 Người theo dõi từ Bauhaus. 47 00:16:42,653 --> 00:16:47,745 Thậm chí nhiều loại hạn chế hơn và Thanh giáo theo một cách nào đó. 48 00:16:47,789 --> 00:16:50,835 Rất chức năng, rất giảm. 49 00:16:51,619 --> 00:16:57,059 Anh em nhà Braun đã kết nối với Hochschule fuür Gestaltung ở Ulm. 50 00:16:57,103 --> 00:17:03,065 Họ đang khám phá khả năng thông qua các vật mang điện trong về nhà. 51 00:17:03,109 --> 00:17:05,546 Thiết bị điện ở ngôi nhà. 52 00:17:05,589 --> 00:17:08,418 Và Rams đã đến thế giới đó 53 00:17:08,462 --> 00:17:16,035 mang kinh nghiệm của mình vào cách mới này trong đó các vật thể điện tử đã đang thay đổi. 54 00:17:16,600 --> 00:17:19,603 Các nhà thiết kế từ Ulm rằng anh ấy làm việc với ban đầu tại Braun 55 00:17:19,647 --> 00:17:24,652 rất thích mô-đun này cảm giác, những đường nét rõ ràng này, điều này đang lấy đi. 56 00:17:24,695 --> 00:17:28,786 Dieter đã chọn nó rất nhanh chóng và sau đó biến nó thành của mình sở hữu cũng rất nhanh chóng. 57 00:17:34,227 --> 00:17:38,100 SK 4 là một bước ngoặt trong thiết kế. 58 00:17:38,144 --> 00:17:41,538 Và nó đặc biệt là một bước ngoặt đối với Braun. 59 00:17:41,582 --> 00:17:44,585 Radio là một loại đồ nội thất vào thời điểm này 60 00:17:44,628 --> 00:17:48,632 và các nhà thiết kế của Braun muốn tránh xa đồ nội thất. 61 00:17:49,329 --> 00:17:53,333 Bản phác thảo SK 4 đầu tiên là do Dieter thực hiện 62 00:17:53,376 --> 00:17:58,120 với một hộp gỗ, với một máy ghi âm ở trên cùng và một đài phát thanh phía trên. 63 00:17:58,164 --> 00:18:00,166 Nhưng điều này thực sự không hiệu quả. 64 00:18:00,209 --> 00:18:04,257 Vì thế họ hỏi Gugelot liệu anh ấy có có thể tìm ra giải pháp. 65 00:18:04,300 --> 00:18:08,043 Anh ấy là một trong những người rất nhà thiết kế quan trọng của giữa thế kỷ, 66 00:18:08,087 --> 00:18:10,741 vậy là anh ấy đã có một mối quan hệ tốt cho Erwin và Artur. 67 00:18:10,785 --> 00:18:14,223 Và Gugelot đã nhanh chóng tìm thấy một giải pháp để thực hiện nó với kim loại, 68 00:18:14,267 --> 00:18:17,574 hoàn toàn bằng kim loại, bằng gỗ phần bên trái và bên phải các bên. 69 00:18:17,618 --> 00:18:21,056 Và vấn đề cuối cùng là làm thế nào để che nó, ở trên cùng. 70 00:18:21,100 --> 00:18:24,146 Vì vậy, đầu tiên họ tạo ra kim loại một, nhưng điều này không hiệu quả. 71 00:19:02,358 --> 00:19:08,538 ♪ Đài phát nhạc Opera ♪ 72 00:19:08,582 --> 00:19:13,500 Vì nó có nắp trong suốt, điều đó cho phép họ đặt tất cả của các điều khiển ở trên cùng. 73 00:19:13,543 --> 00:19:16,590 Trong khi trước đó họ đã có đã ở phía trước, bây giờ họ có thể đứng đầu 74 00:19:16,633 --> 00:19:20,507 và nhìn qua nắp cho lần đầu tiên. 75 00:19:53,583 --> 00:19:56,586 ♪Jazz 76 00:20:03,637 --> 00:20:06,640 ♪Jazz 77 00:21:16,536 --> 00:21:19,147 Có phụ nữ nào trong bộ phận thiết kế? 78 00:22:42,491 --> 00:22:45,494 ♪ Bàn xoay chơi nhạc jazz ♪ 79 00:23:12,260 --> 00:23:15,263 ♪ 80 00:25:33,575 --> 00:25:42,366 Thực ra tôi đã thấy điều này ảnh của sản phẩm, nhưng tôi có chưa bao giờ chạm vào. 81 00:25:42,802 --> 00:25:45,152 Vì vậy... rất tốt. 82 00:26:46,866 --> 00:26:49,869 ♪ Nhạc jazz châu Âu thập niên 1970 ♪ 83 00:27:28,647 --> 00:27:34,696 Có lý do mà Erwin Braun đẩy Rams về phía trước và đưa anh ta vào ánh đèn sân khấu những thiết kế của anh ấy. 84 00:27:34,740 --> 00:27:37,177 Anh ấy trông rất ngầu, anh ấy thật tuyệt vời ăn ảnh. 85 00:27:37,656 --> 00:27:41,137 Nhưng có sự cố định này báo chí có xu hướng làm nói 86 00:27:41,181 --> 00:27:47,491 rằng tất cả đều có trách nhiệm, thiết kế tiện dụng, tối giản là Ăn kiêng Rams. 87 00:27:47,535 --> 00:27:49,580 Và nó không phải vậy. Và anh ấy giữ đang nói đấy! 88 00:27:49,624 --> 00:27:52,061 Rất nhiều thiết kế của ông đồng thiết kế. 89 00:27:52,105 --> 00:27:56,675 Rất nhiều thứ đó thực ra là do anh ta được thực hiện bởi các thành viên khác của anh ấy đội, nhưng 90 00:27:56,718 --> 00:28:03,072 mọi người chỉ muốn đặt một cái khuôn mặt, một cái tên cho toàn bộ điều này thẩm mỹ và toàn bộ điều này vị trí thiết kế. 91 00:29:27,940 --> 00:29:31,726 ♪ ♪ 92 00:30:00,581 --> 00:30:06,108 Bạn nói chuyện với bất cứ ai đã trưởng thành giữa những năm 50 và, chẳng hạn, thập niên 90 93 00:30:06,152 --> 00:30:10,199 Hầu như bất cứ ai cũng sẽ hãy nhớ có một chiếc Braun một loại sản phẩm nào đó. 94 00:30:10,243 --> 00:30:14,160 Cho dù đó là máy sấy tóc hoặc dao cạo của cha họ hoặc máy pha cà phê. 95 00:30:14,595 --> 00:30:21,602 Nhưng bạn biết đấy khi lần đầu tiên tôi gặp phải công việc của Rams, tôi thấy nó rất khó khăn, rất nam tính. 96 00:30:21,645 --> 00:30:23,909 Theo một cách nào đó, nó khá lâm sàng. 97 00:30:23,952 --> 00:30:26,694 Mãi cho đến khi tôi đi đến thăm anh ấy ở nhà, 98 00:30:26,737 --> 00:30:29,828 và ở đó tôi thấy anh ấy sống với tất cả các sản phẩm của mình. 99 00:30:29,871 --> 00:30:35,485 Tôi bắt đầu thực sự đánh giá cao và thực sự hiểu kỹ năng liên quan đến họ và chất lượng. 100 00:30:36,399 --> 00:30:40,447 Có ý tưởng này rằng thiết bị gia dụng ở đó để phục vụ người dùng. 101 00:30:40,490 --> 00:30:42,449 Vì thế nó phải ở trong nền. 102 00:30:42,492 --> 00:30:47,541 Nó không được đẩy về phía trước, nó không được đòi hỏi của riêng nó sự hiện diện. 103 00:30:47,584 --> 00:30:50,370 Nó chỉ cần làm công việc của nó và tránh đường đi. 104 00:30:50,413 --> 00:30:54,156 Và điều đó hoàn toàn cơ bản của 10 Nguyên tắc. 105 00:31:23,098 --> 00:31:25,318 ♪ ♪ [Gõ máy đánh chữ] 106 00:34:26,847 --> 00:34:31,069 ♪ 107 00:36:26,793 --> 00:36:36,672 ♪ ♪ 108 00:36:36,716 --> 00:36:42,374 Vào những năm 1950, Rams đang ở thời điểm triển lãm thương mại và là được giới thiệu 109 00:36:42,417 --> 00:36:45,246 của Otto Zapf, một nhà sản xuất đồ nội thất 110 00:36:45,290 --> 00:36:48,597 với anh chàng người Đan Mạch tên là Niels Vitsoe. 111 00:36:49,294 --> 00:36:53,211 Trong vài năm tới, họ phát triển những ý tưởng 112 00:36:53,254 --> 00:36:58,607 vì vậy vào năm 1959 Vitsoe đã hình thành. 113 00:37:02,394 --> 00:37:07,529 Khi họ đang phát triển những thứ này ý tưởng, Rams nhận ra rằng anh ấy ánh trăng ở bên cạnh 114 00:37:07,573 --> 00:37:10,532 từ công việc toàn thời gian của anh ấy tại Braun. 115 00:37:10,576 --> 00:37:17,104 Rằng anh ấy phải đến gặp Erwin Braun và nói, "Ồ, tôi có thể tiếp tục làm công việc này trong có cách nào chính thức không?" 116 00:38:11,245 --> 00:38:16,555 [Tiếng máy móc] 117 00:38:16,598 --> 00:38:20,559 Tôi vừa mới tốt nghiệp, chuyển đi vào căn hộ đầu tiên của tôi. 118 00:38:20,602 --> 00:38:24,563 Tôi đọc về một cửa hàng có vừa mới mở ở West End. 119 00:38:24,606 --> 00:38:29,132 Một ngày nọ tôi bước vào và họ đang lắp đặt trên tường một hệ thống kệ màu đen. 120 00:38:29,568 --> 00:38:33,572 Ông chủ giải thích với tôi rằng nó được thiết kế bởi anh chàng này được gọi là Dieter Rams. 121 00:38:34,224 --> 00:38:39,317 Tôi nói "Ồ, đợi đã. Chà, Tôi có đồng hồ báo thức Braun và một chiếc dao cạo Braun." 122 00:38:39,360 --> 00:38:44,017 Vì thế khi nhắc tới cái tên Rams, nó vừa reo nửa tiếng chuông. 123 00:38:44,060 --> 00:38:47,586 Khoảng một tuần sau, anh ấy nói: "Ồ, bạn có muốn đến không? và làm việc với chúng tôi?" 124 00:38:47,629 --> 00:38:50,197 Và đó là nơi tất cả bắt đầu. 125 00:38:50,240 --> 00:38:53,243 [âm thanh lắp ráp đồ nội thất] 126 00:39:02,557 --> 00:39:05,212 Rất vui được gặp lại bạn. 127 00:39:05,255 --> 00:39:08,258 ♪ 128 00:39:28,583 --> 00:39:33,588 Nhưng tôi thích điều này. Và trẻ em cũng thích nó. 129 00:39:35,590 --> 00:39:41,422 Và tôi thích cảm giác đó. Đó là rất tốt. Nó rất... 130 00:39:41,466 --> 00:39:44,251 Lời khen ngợi cho tất cả các bạn. 131 00:39:47,472 --> 00:39:52,694 Có lẽ chúng ta có một hoặc hai Ram gốc 132 00:39:52,738 --> 00:39:56,524 quay lại danh mục mà chúng tôi sẽ thích đặt lại vào sản xuất. 133 00:39:56,568 --> 00:40:04,706 Cái mà cá nhân tôi luôn cảm thấy chúng ta nên mang về từ đầu những năm 60 cái ghế này có tên là 601 phải không? 134 00:40:04,750 --> 00:40:10,538 Hồ sơ phác thảo rất đơn giản với chân nhôm hình chữ T. 135 00:40:10,582 --> 00:40:16,065 Tôi đã quan sát cách thức mà hình thức và hồ sơ của nó và phương pháp bọc có 136 00:40:16,109 --> 00:40:20,287 đã tìm được đường vào một số nơi khác sản phẩm trên thị trường. 137 00:40:20,330 --> 00:40:24,422 Tôi nghĩ có lẽ là 40 hoặc Đi trước thời đại 50 năm. 138 00:40:24,465 --> 00:40:30,079 Đây là nơi chúng tôi đã đã xem xét việc tăng chiều cao một chút. 139 00:40:30,123 --> 00:40:34,519 Tôi không thích tăng chiều cao. Tôi thích cánh tay hơn chiều dài. 140 00:40:34,562 --> 00:40:40,176 Nếu bạn nhận được một số phần thép... 141 00:40:40,220 --> 00:40:43,049 bắt vít với chân. Vâng? 142 00:40:43,092 --> 00:40:47,009 Dieter, chúng ta có nên đề nghị cái này không? ghế bằng vải hoặc chỉ bằng da? 143 00:40:47,053 --> 00:40:49,925 - KHÔNG! Không, chỉ bằng da thôi. - Chỉ bằng da thôi. 144 00:40:49,969 --> 00:40:53,538 - Quy trình tương tự như với 620. - Thủ tục như mọi lần năm. 145 00:40:53,581 --> 00:40:58,586 Những điều này sẽ nói lên cùng một ngôn ngữ. Và điều đó làm cho ý nghĩa. 146 00:40:59,326 --> 00:41:05,027 Đó luôn là điều tôi đã từng đang cố gắng làm với chiếc Braun sản phẩm. 147 00:41:05,071 --> 00:41:11,294 Ngay cả khi một chiếc máy nhà bếp khác với một đài phát thanh hoặc từ một hifi. 148 00:41:11,338 --> 00:41:15,124 Nhưng tất cả cùng nhau tạo nên một gia đình. 149 00:41:15,560 --> 00:41:22,218 Và điều tương tự sẽ xảy ra với điều này. Mọi người nên đi, "Ồ, nó đến từ Vitsoe." 150 00:42:24,454 --> 00:42:27,457 ♪ 151 00:44:21,223 --> 00:44:25,227 [chim hót líu lo] 152 00:44:26,489 --> 00:44:31,625 Dieter là một người đàn ông có tài năng đáng kinh ngạc sự nhạy cảm và hiểu biết 153 00:44:31,669 --> 00:44:33,932 và sự đánh giá cao của thế giới tự nhiên. 154 00:44:33,975 --> 00:44:39,589 Vào những năm 1970, ông là một trong những giọng nói ban đầu nói, "Cái gì chúng ta đang làm gì với hành tinh của mình?" 155 00:44:39,633 --> 00:44:44,377 Và anh ấy thức dậy vào khoảng giữa những năm 70 và nói "Ồ, tôi có phải là một phần của vấn đề à?" 156 00:44:44,420 --> 00:44:47,249 "Tôi đang làm tất cả những điều này nhựa ép phun thứ." 157 00:44:48,250 --> 00:44:51,906 Và đó là nơi 10 Nguyên tắc thiết kế tốt đến từ, 158 00:44:51,950 --> 00:44:54,213 bởi vì anh ấy đang thắc mắc chính anh ta. 159 00:44:54,256 --> 00:44:59,131 Nói rằng, "Thực ra, có phải chúng ta sản xuất cái gì đó tăng thêm giá trị cho hành tinh, 160 00:44:59,174 --> 00:45:02,569 điều đó không chỉ làm cạn kiệt tài nguyên?" 161 00:45:03,701 --> 00:45:13,275 Thách thức là làm thế nào chúng ta có thể rất coi trọng Dieter giữ vững niềm tin vào người khác thế hệ. 162 00:45:13,319 --> 00:45:15,277 [tiếng ồn xây dựng] 163 00:45:15,321 --> 00:45:21,501 Bây giờ chúng tôi đã dành nhiều năm thiết kế một tòa nhà mới cho Vitsoe. 164 00:45:22,284 --> 00:45:28,116 Trụ sở mới và tòa nhà sản xuất. Nhưng tương tự sẽ là một khu dân cư tòa nhà. 165 00:45:28,160 --> 00:45:32,207 Tòa nhà đó và rất nhiều tòa nhà khác những ý tưởng và kỹ thuật mà chúng tôi đang triển khai trong đó, 166 00:45:32,251 --> 00:45:36,995 hoàn toàn được hình thành bởi anh ấy Nguyên tắc cho thiết kế tốt. 167 00:45:37,038 --> 00:45:41,086 Chúng tôi đang xem nó như là một thí nghiệm sống. 168 00:45:41,913 --> 00:45:48,397 Vậy Dieter, bạn có tòa nhà nhỏ. 169 00:45:48,441 --> 00:45:51,096 - Rất nhiều không gian. - Rất nhiều không gian. 170 00:45:51,139 --> 00:45:52,575 Vâng. 171 00:45:52,619 --> 00:45:54,621 Và thế là bây giờ bạn đang bước vào khu vực lắp ráp chính. 172 00:45:54,664 --> 00:45:57,189 Chúng tôi sẽ làm những chiếc ghế ngay tại đây. 173 00:45:57,232 --> 00:46:04,152 Và sau đó chúng ta sẽ có sự phân chia đi xuống từ chùm, treo toàn bộ chiều cao của tòa nhà. 174 00:46:04,587 --> 00:46:07,112 Vậy là chúng tôi có năm phòng ngủ. 175 00:46:07,155 --> 00:46:12,117 Bởi vì chúng tôi có người đến trong 6 hoặc 8 tuần từ Los Angeles hoặc New York hoặc Munich. 176 00:46:12,160 --> 00:46:15,990 Khi họ mới được tuyển dụng, sau đó họ có thể đến và ở lại ở đây, sống trong tòa nhà. 177 00:46:16,034 --> 00:46:18,688 Có cửa sổ tốt nên ánh sáng tự nhiên đáng yêu. 178 00:46:18,732 --> 00:46:24,564 Chúng tôi đã thiết kế nó để chúng tôi không nên bật đèn vào ban ngày. Không đèn cả. 179 00:46:24,607 --> 00:46:27,610 Đó là một tấm ván cứu hỏa đặc biệt, và nó ở cả hai bên. 180 00:46:27,654 --> 00:46:32,267 Bạn phải tạo ra một ngọn lửa rào chắn từ phòng thực vật ra đây. 181 00:46:32,311 --> 00:46:36,576 Và tôi muốn hoàn toàn thành thật mà nói đó là một ngọn lửa rào cản. 182 00:46:36,619 --> 00:46:39,013 Được rồi. 183 00:46:39,057 --> 00:46:42,582 Đối với tôi nó gần giống như một giấy ở trên đó. Nhưng bạn đang nói rằng nó chỉ được in trên nó. 184 00:46:42,625 --> 00:46:45,063 - Nó vừa được in trên đó. - Và bạn sẽ rời khỏi in ấn? 185 00:46:45,106 --> 00:46:49,807 Vâng. Nhưng chúng ta có thể lấy nó tắt đi, chúng ta có thể chà nhám nó đi. Nhưng Tôi khá thích sự trung thực. 186 00:46:49,850 --> 00:46:53,549 Nó trông trung thực hơn nếu nó đi xa, bởi vì... 187 00:46:53,593 --> 00:46:57,727 Đó là một chút khó chịu. 188 00:46:58,337 --> 00:47:02,994 Tôi đã có ý kiến rằng nó là vật liệu che phủ trên tấm. 189 00:47:03,037 --> 00:47:05,779 - Vậy cát nó à? - Tôi đồng ý với điều đó. Cát nó. 190 00:47:05,823 --> 00:47:08,477 Được thôi, chúng ta sẽ chà nhám nó. Nếu chúng ta gặp Alastair, chúng ta sẽ-- 191 00:47:08,521 --> 00:47:11,132 Nói với Alastair là chúng tôi đang chà nhám nó, được chứ? 192 00:47:11,829 --> 00:47:16,572 Vì vậy, nhà bếp thương mại của chúng tôi sẽ ở đây, và sau đó tất cả của chúng tôi bàn và ghế dài - 193 00:47:16,616 --> 00:47:20,185 bởi vì chúng tôi muốn ngăn chặn toàn bộ tòa nhà trong nửa năm giờ vào giờ ăn trưa. 194 00:47:20,228 --> 00:47:23,753 Và một đầu bếp chuẩn bị thức ăn và phục vụ mọi người ở đây. 195 00:47:23,797 --> 00:47:26,756 - Vậy đó sẽ là căng tin à? - Đây là căng tin. 196 00:47:26,800 --> 00:47:28,584 Đây là cây sồi. 197 00:47:29,934 --> 00:47:31,761 Và đây là bạch dương. 198 00:47:31,805 --> 00:47:33,546 Vâng, tuyệt vời. 199 00:47:33,589 --> 00:47:37,158 Nội quy trong tòa nhà này có không có cọ vẽ. 200 00:47:37,202 --> 00:47:39,595 Chất liệu tự nhiên, tự nhiên kết thúc. 201 00:47:40,858 --> 00:47:44,339 Rất nhiều người có đã làm việc trong tòa nhà này 202 00:47:44,383 --> 00:47:46,341 đã phải làm quen với thực tế 203 00:47:46,385 --> 00:47:50,128 đó là nơi tay nghề của họ, tay nghề của họ là thường được che đậy, 204 00:47:50,171 --> 00:47:52,565 trong tòa nhà này nó sẽ không được che đậy. 205 00:47:53,218 --> 00:47:55,916 Vậy bạn đã thấy chất lượng của công việc của họ 206 00:47:55,960 --> 00:47:59,093 đã tăng cao hơn nhiều bởi vì tất cả họ đều đang chăm sóc. 207 00:47:59,137 --> 00:48:04,620 Bởi vì họ biết rằng họ tất cả các đường ống và dây điện của chúng đều được trưng bày. 208 00:48:05,621 --> 00:48:09,582 Vào những năm 50 và 60, có đây có phải là động lực cho sự hiện đại, mới. 209 00:48:09,625 --> 00:48:11,540 Nhưng rồi đến thập niên 70. 210 00:48:11,584 --> 00:48:16,371 Kiểu thiết kế của Rams là bị nhiều người từ chối nhà thiết kế. 211 00:48:16,415 --> 00:48:21,159 Họ đang tìm kiếm màu sắc và hình dạng và xoáy và các tuyên bố. 212 00:48:21,202 --> 00:48:27,600 Chỉ sau này với tư cách là nhà thiết kế thực sự phát ngán vì điều đó và nói: “Chắc chắn phải có điều gì đó nhiều hơn về điều này," 213 00:48:27,643 --> 00:48:31,212 họ nhận ra rằng hướng chúng tôi đã đi đã trở nên rất suy đồi. 214 00:48:32,518 --> 00:48:36,043 Sau đó, sự quan tâm đến Rams bắt đầu phát triển trở lại. 215 00:48:36,087 --> 00:48:39,612 Và tôi nghĩ nó cũng có rất nhiều liên quan đến Mark Adams và Vitsoe. 216 00:48:39,655 --> 00:48:42,223 Và trải qua nỗ lực này để truyền bá thông điệp. 217 00:48:47,620 --> 00:48:50,057 Chúng tôi không cần tất cả những thứ này không gian ngay lập tức. 218 00:48:50,101 --> 00:48:51,537 - Không gian trên mặt đất? - Vâng. 219 00:48:58,587 --> 00:49:00,154 Chỉ một. Đó là số một trên danh sách. Số một. 220 00:49:04,202 --> 00:49:06,204 Và nếu chúng ta không thể đạt được nó, chúng ta sẽ không làm điều đó 221 00:49:08,467 --> 00:49:14,603 Tôi nghĩ thế giới đang diễn ra nơi bạn vừa cố gắng tạo ra một nền văn hóa cứng nhắc trong một không gian. 222 00:49:14,647 --> 00:49:21,132 Và tôi nghĩ chúng ta đang làm việc ở Vitsoe sẽ được hưởng lợi từ những người khác xung quanh, như những người khác mọi người sẽ từ chúng tôi. 223 00:49:21,175 --> 00:49:23,525 Nhưng họ phải đúng mọi người. 224 00:49:23,569 --> 00:49:27,573 Chúng ta sẽ đi lấy ít thức ăn và uống. Chúng ta sẽ đi và đi bộ kết thúc. 225 00:49:27,616 --> 00:49:29,227 Chúng ta có thể rời khỏi... 226 00:49:29,270 --> 00:49:34,058 Bình thường tôi không đội mũ. Vì vậy bây giờ tôi có một vấn đề nhỏ. 227 00:49:34,580 --> 00:49:36,277 Có chặt quá không? 228 00:49:36,321 --> 00:49:39,193 - Tôi có cảm giác là tôi có để... - Quá nhiều rồi áp lực? 229 00:49:39,237 --> 00:49:40,586 - Vâng. - Không. 230 00:49:40,629 --> 00:49:43,589 Đó là từ tiếng Anh của "es chúc mừng bạn với Kopf." 231 00:49:43,632 --> 00:49:48,115 - À đúng rồi, anh ấy cần gãi đầu của anh ấy. - Ồ, anh ấy cần phải gãi đầu! Được rồi. 232 00:49:48,159 --> 00:49:53,033 - Bởi vì anh ấy không quen với việc đó. - Bây giờ bạn có thể gãi đầu. 233 00:49:53,077 --> 00:49:53,860 Tốt hơn nhiều. 234 00:49:55,601 --> 00:49:59,126 Tôi cần không khí trong lành trên đầu. 235 00:49:59,648 --> 00:50:02,651 ♪ 236 00:53:16,584 --> 00:53:20,675 Có rất nhiều lý do tại sao chiếc ghế rất quan trọng đối với các nhà thiết kế nội thất. 237 00:53:20,719 --> 00:53:27,595 Chiếc ghế đứng tự do trong không gian. Bạn biết đấy, một cái bàn sẽ thường được che phủ, giường không được công khai lắm. 238 00:53:27,639 --> 00:53:36,082 Nó luôn là biểu tượng về quyền lực, về chính trị, nếu bạn nghĩ về ngai vàng trong các xã hội cổ xưa 239 00:53:36,125 --> 00:53:39,694 Và tất cả điều này làm cho chiếc ghế cực kỳ hấp dẫn đối với nhà thiết kế. 240 00:53:40,608 --> 00:53:43,263 Anh ấy rất rõ ràng về những người anh ấy thích. 241 00:53:43,307 --> 00:53:49,661 Anh ấy cũng thuộc thế hệ đó nơi các nhà thiết kế dám nói, "Điều này, theo ý kiến của tôi, là xấu thiết kế." 242 00:53:49,704 --> 00:53:53,317 Ngày nay bạn sẽ thường xuyên nghe thấy hơn, "Điều này thật thú vị," bạn biết không? 243 00:53:53,795 --> 00:53:56,102 Và bạn không bao giờ biết điều gì điều đó có nghĩa là "thú vị?" 244 00:53:56,145 --> 00:53:58,800 Vâng, tất nhiên, tôi nghĩ cả thế giới đều thú vị. 245 00:53:58,844 --> 00:54:04,153 Nhưng hiện tại tôi đang nghĩ tự hỏi liệu chúng ta có không bước vào thời điểm mà 246 00:54:04,197 --> 00:54:10,290 câu hỏi này, "Nó có tốt hay không tốt à?" có lẽ đang trở thành lại quan trọng hơn. 247 00:54:10,334 --> 00:54:13,598 Chúng ta không thể đủ khả năng để trở thành như vậy thờ ơ. 248 00:57:52,773 --> 00:57:55,733 Điều mà Dieter Rams từng nói với chúng ta khi chúng tôi chuẩn bị triển lãm là vậy đó 249 00:57:55,776 --> 00:57:59,388 anh ấy muốn thiết kế không chỉ một đối tượng duy nhất, 250 00:57:59,432 --> 00:58:07,571 nhưng anh ấy muốn thiết kế một tổng thể môi trường, hoặc còn về mặt triết học, một thế giới trong nơi mọi người có thể sống. 251 00:58:08,441 --> 00:58:10,835 Ram vẫn luôn là Ram. 252 00:58:10,878 --> 00:58:15,579 Bạn có thể nhận ra nó, nó có cái nhìn này có màu sắc nhất định bảng màu, một hình thức nhất định cách tiếp cận 253 00:58:15,622 --> 00:58:19,452 Đó là điều làm cho thiết kế của anh ấy làm việc thật thuyết phục. 254 00:58:19,496 --> 00:58:22,586 Đặc biệt ngày nay, khi mọi thứ thay đổi nhanh đến thế. 255 00:58:22,629 --> 00:58:27,547 Và tôi nghĩ Rams cho thấy điều đó thiết kế có thể có một sức mạnh rất mạnh mẽ định hướng. 256 00:58:27,591 --> 00:58:30,550 Và không phải là không có sự tiến hóa. Anh ấy vẫn đang làm việc về mọi thứ. 257 00:58:30,594 --> 00:58:35,555 Nhưng anh ấy đang nghiên cứu chi tiết. Nhưng anh ấy không đặt câu hỏi cách tiếp cận chung. 258 00:59:06,107 --> 00:59:09,110 [Ô tô ầm ầm] 259 01:00:11,651 --> 01:00:14,785 Điều đó không tốt sao? 260 01:00:56,174 --> 01:00:59,699 Được rồi, bạn có thể nói đó là một sở thích, nhưng... 261 01:00:59,743 --> 01:01:02,833 Tôi thích sở thích này! 262 01:01:03,529 --> 01:01:06,532 ♪ 263 01:02:59,036 --> 01:03:02,387 [Chuông gió] 264 01:03:02,430 --> 01:03:05,433 ♪ 265 01:03:22,233 --> 01:03:29,066 [Âm thanh đám đông] 266 01:03:44,777 --> 01:03:48,607 Chúng tôi muốn thể hiện sự lâu dài triển lãm về Dieter Rams. 267 01:03:49,434 --> 01:03:53,873 Dieter nói: "Được rồi, tôi có một cũng nhắn tin về tương lai về thiết kế, 268 01:03:53,917 --> 01:03:58,312 về thiết kế tốt, và nó sẽ có mặt tốt ở nơi công cộng bảo tàng." 269 01:03:58,835 --> 01:04:05,667 Chúng tôi có giấy tờ riêng tư của anh ấy, chúng tôi có một chiếc Braun khá lớn bộ sưu tập, và chúng tôi có tất cả các mô hình. 270 01:04:05,711 --> 01:04:08,757 Với mô hình của anh ấy, chúng tôi có thể hiển thị quá trình thiết kế. 271 01:04:08,801 --> 01:04:16,461 Thiết kế nên đưa ra câu trả lời cho vấn đề, không làm mới vấn đề. Nhưng nhiều mẫu mã tạo ra những vấn đề mới. 272 01:04:16,504 --> 01:04:21,596 Và đây là điều tôi rất thích rất nhiều về Dieter, rằng anh ấy nói rằng chúng ta phải tạo ra thế giới tốt hơn. 273 01:06:46,698 --> 01:06:51,094 [Vỗ tay] 274 01:07:47,846 --> 01:07:55,201 [Vỗ tay] 275 01:08:11,130 --> 01:08:12,566 [Cười] 276 01:09:04,923 --> 01:09:07,926 ♪ 277 01:10:23,306 --> 01:10:26,613 Tôi nghĩ Dieter thật đáng ngạc nhiên bi quan về tương lai. 278 01:10:26,657 --> 01:10:36,057 Nhưng sau đó tôi nghĩ anh ấy cũng có lẽ không nhận thức được bao nhiêu nguyên tắc của ông đã ảnh hưởng mọi người. 279 01:10:36,580 --> 01:10:41,541 Bởi vì thiết kế của Rams không chỉ là thiết kế, nó là một tổng thể thái độ. 280 01:10:41,585 --> 01:10:44,022 Nó kết hợp mọi thứ về cách bạn sống. 281 01:10:44,065 --> 01:10:50,724 Đó là về việc thoát khỏi dư thừa, sự lộn xộn về thị giác, và chỉ sống với những gì bạn cần. 282 01:10:51,464 --> 01:10:55,555 Ít hơn nhưng tốt hơn là khá tốt di sản tuyệt vời. 283 01:10:55,599 --> 01:10:58,123 Điều gì tốt hơn bạn có thể muốn hơn thế? 284 01:10:58,819 --> 01:11:01,822 ♪